Редакция № 1, действует с 5 октября 2026 г.
Тестовая редакция для проверки сайта и приложения. Окончательный текст утверждает юрист компании.
Принимая этот документ в приложении Shohin Airlines или на сайте shohinair.com, я свободно, своей волей и в своём интересе даю согласие ООО «Шохин Эйрлайнс» (Душанбе, Республика Таджикистан, далее авиакомпания) на обработку моих персональных данных на условиях ниже.
1. Какие данные
Номер телефона, имя и фамилия латиницей и кириллицей, дата рождения, пол, гражданство, адрес электронной почты, данные документа, удостоверяющего личность, код брони и сведения о перелётах, номер участника Shohin Club и история миль, сообщения и фото в чате поддержки, номер установки приложения, токен для уведомлений, язык, технические сведения о запросах (адрес IP, платформа, версия приложения).
2. Для чего
Для заключения и исполнения договора воздушной перевозки, показа броней и билетов, онлайн-регистрации и посадочных талонов, брони внутренних рейсов, уведомлений о поездке, ответов в поддержке, участия в Shohin Club, защиты от мошенничества и исполнения требований законодательства.
3. Что с ними можно делать
Сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, передача, обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение, с использованием средств автоматизации и без них.
4. Кому можно передавать
Поставщику системы бронирования TravelShop, SMS-шлюзу, сервисам уведомлений Apple, Google и Expo, сервису модели DeepSeek (только текст вопросов без кода брони, имён, документов и телефонов), картографическим сервисам Google, партнёрам по отелям и такси, когда я сам перехожу к ним, разработчику сайта и приложения ООО «Бонур Групп» для технической поддержки, а также государственным органам в случаях, предусмотренных законом.
Я согласен с тем, что часть этих получателей находится за пределами Республики Таджикистан и мои данные могут передаваться им в объёме, нужном для работы соответствующей функции.
5. Данные других людей
Если я ввожу данные других пассажиров или номер телефона близкого человека, я подтверждаю, что имею право их передать, а данные детей ввожу как их родитель или законный представитель.
6. Срок и отзыв согласия
Согласие действует до достижения целей обработки или до его отзыва. Отозвать согласие можно, написав на info@shohinair.com или в чат поддержки, а также удалив аккаунт в приложении. После отзыва авиакомпания прекращает обработку, кроме данных, которые нужно хранить по закону или для исполнения уже заключённого договора перевозки.
Без этого согласия пользоваться приложением нельзя, но купленные билеты остаются в силе.
Геопозиция, камера и фото используются только с отдельного разрешения в настройках телефона и только для функций, описанных в Политике конфиденциальности.
Подробно о том, как обрабатываются данные, сказано в Политике конфиденциальности.